あ 金属材料グレードの比較 グローバルソーシングが、ある材料システムで作成された図面と、別の材料システムで作業するサプライヤーから始まる場合、これは不可欠です。中国語の図面では、次のように指定されている可能性があります。 06Cr19Ni10, アメリカのバイヤーは、 304, 欧州の部品表には、 1.4301. これらの等級は一般的に同等のものとして扱われますが、優れた材料を選ぶには、単に名前を一致させるだけでは不十分です。.
このガイドでは、鉄系金属と非鉄金属のよく使われる相互参照表を幅広く提供しています。 中国GB/T, アメリカ規格ASTM/UNS/SAE-AA, 欧州規格EN/DIN そして 日本語 JIS 本システムは、鋳造、鍛造、プレス加工、機械加工、締結部品製造プロジェクトにおける、材料の初期選別、見積もり伝達、図面レビューを目的としています。.
重要な技術上の注意事項： 同じ行にある等級は、一般的に比較対象となる等級、またはほぼ同等の等級であり、自動的に代替が認められるわけではありません。承認前に、製品形状規格、化学的限界、機械的特性、熱処理、寸法、腐食要件、溶接手順、および認証を確認する必要があります。.
国際金属等級表の読み方
材料の等級は、いくつかの方法で定義できます。GB/TおよびENの等級名は、多くの場合、組成を示します。UNSは統一識別番号を提供します。ASTMは、等級だけでなく、製品の形状や試験要件も規定するのが一般的です。SAE/AISIは、炭素鋼および合金鋼に広く使用されています。AAの表記は、鍛造アルミニウム合金を識別します。化学的に類似した等級であっても、異なる板材、棒材、パイプ、鋳物、または締結部品の仕様に適合する場合があります。.
| システム | 典型的な役割 | このガイドで使用されている例 |
|---|---|---|
| 中国 | GB/T規格または合金記号 | 06Cr19Ni10、Q235B、6061、TA2G |
| アメリカ合衆国 | ASTM規格、UNS識別子、SAE/AISIまたはAA合金 | 304/S30400、A36、4140、AA6061 |
| ヨーロッパ／ドイツ | EN記号等級および材料番号。従来型のDIN規格は依然として業界で広く用いられている。 | X5CrNi18-10 / 1.4301、S235JR、EN AW-6061 |
| 日本 | JIS等級 | SUS304、SS400、SCM440、A6061 |
1. ステンレス鋼グレード比較表
ステンレス鋼は、精密鋳造、ポンプやバルブ部品、船舶用ハードウェア、食品機器、耐腐食性ファスナーなどにおいて中心的な役割を果たしています。オーステナイト系ステンレス鋼は加工性に優れており、二相系ステンレス鋼は適切に製造すれば、より高い強度と優れた耐塩化物性を発揮します。.
| 中国GB/T | ASTM / UNS | EN / DIN | JIS | 一般的な使用方法 |
|---|---|---|---|---|
| 06Cr19Ni10 / S30408 | 304 / S30400 | X5CrNi18-10 / 1.4301 | SUS304 | 一般的な耐腐食性部品、食品および建築用金物 |
| 022Cr19Ni10 / S30403 | 304L / S30403 | X2CrNi18-9 / 1.4307 | SUS304L | 低炭素鋼を必要とする溶接部品 |
| 06Cr17Ni12Mo2 / S31608 | 316 / S31600 | X5CrNiMo17-12-2 / 1.4401 | SUS316 | プロセス機器および塩化物孔食耐性の向上 |
| 022Cr17Ni12Mo2 / S31603 | 316L / S31603 | X2CrNiMo17-12-2 / 1.4404 | SUS316L | 腐食環境で使用される溶接鋳造または加工された機器 |
| 06Cr18Ni11Ti | 321 / S32100 | X6CrNiTi18-10 / 1.4541 | SUS321 | 高温溶接部品用安定化ステンレス鋼 |
| 06Cr18Ni11Nb | 347 / S34700 | X6CrNiNb18-10 / 1.4550 | SUS347 | ニオブ安定化熱処理および溶接サービス |
| 10Cr17 / S11710 | 430 / S43000 | X6Cr17 / 1.4016 | SUS430 | 中程度の環境におけるフェライトシート成分 |
| 12Cr13 / S41010 | 410 / S41000 | X12Cr13 / 1.4006 | SUS410 | 硬度を必要とするマルテンサイト系継手、シャフト、およびハードウェア |
| 20Cr13 / S42020 | 420 / S42000 | X20Cr13 / 1.4021 | SUS420J1 | 硬化可能な耐摩耗性ステンレス鋼部品 |
| 022Cr23Ni5Mo3N / S22053 | 2205 / S32205（S31803も指定） | X2CrNiMoN22-5-3 / 1.4462 | SUS329J3L | デュプレックスポンプ、バルブ、化学機器、船舶機器 |
| 022Cr25Ni7Mo4N / S25073 | 2507 / S32750 | X2CrNiMoN25-7-4 / 1.4410 | SUS327L1 | 海水処理、海水淡水化、オフショアサービス向けのスーパーデュプレックス |
ステンレス鋼鋳造品の場合、鋳造グレードは鍛造品とは別に確認する必要があります。例えば、CF8は一般的に鍛造品の304の化学組成、CF8Mは316の化学組成と関連付けられますが、実際に納品される部品は鋳造仕様と特性によって決まります。.
2. 炭素鋼と構造用鋼のグレード比較表
炭素鋼および構造用鋼は、ブラケット、溶接フレーム、ベース、フランジ、一般機械加工部品、建築用金物などに幅広く使用されています。公称値の比較と同様に、降伏強度等級、衝撃試験、納入条件も重要です。.
| 中国GB/T | ASTM / SAE-AISI | EN / DIN | JIS | 実務上の注意 |
|---|---|---|---|---|
| Q235B | ASTM A36（一般的に比較される規格） | S235JR / 1.0038 | SS400 | 一般的な構造用鋼材。制限値は同一ではない。 |
| Q355B | ASTM A572 グレード50（一般的な強度レベル比較） | S355JR / 1.0045 | SM490A | 高強度溶接構造 |
| 08 / 08Al | SAE 1008 | DC01ファミリーの比較はシート要件によって異なります | SPCCファミリー比較 | 冷間成形シート；絞り加工品質を指定してください |
| 20 | SAE/AISI 1020 | C22E / 1.1151 | S20C | 低炭素加工および浸炭部品 |
| 35 | SAE/AISI 1035 | C35E / 1.1181 | S35C | 中炭素鋼製のシャフトおよび機械部品 |
| 45 | SAE/AISI 1045 | C45E / 1.1191 | S45C | 一般的なシャフト、ピン、ギア、および焼入れ/焼き戻し部品 |
3．合金鋼、軸受鋼、工具鋼の比較
合金鋼の選択は熱処理と密接に関係しています。ボルト、駆動部品、金型、摩耗部品については、材料証明書だけでは不十分です。硬度、芯部特性、該当する場合は浸炭深さ、そして最終検査の結果を明記する必要があります。.
| 材料グループ | 中国GB/T | SAE / AISI / ASTM 方向 | EN / DIN | JIS |
|---|---|---|---|---|
| クロムモリブデン合金鋼 | 20CrMo | SAE 4118 / 4120 の比較 | 20CrMo5 / 1.7264 比較 | SCM420 |
| クロムモリブデン合金鋼 | 35CrMo | SAE/AISI 4135 | 34CrMo4 / 1.7220 | SCM435 |
| クロムモリブデン合金鋼 | 42CrMo | SAE/AISI 4140 | 42CrMo4 / 1.7225 | SCM440 |
| Ni-Cr-Mo高強度鋼 | 40CrNiMoA | SAE/AISI 4340 | 34CrNiMo6 / 1.6582 | SNCM439 |
| ベアリング鋼 | GCr15 | AISI 52100 | 100Cr6 / 1.3505 | SUJ2 |
| 冷間加工用工具鋼 | Cr12Mo1V1 | AISI D2 | X153CrMoV12 / 1.2379 | SKD11 |
| 熱間加工用工具鋼 | 4Cr5MoSiV1 | AISI H13 | X40CrMoV5-1 / 1.2344 | SKD61 |
| 高速度工具鋼 | W6Mo5Cr4V2 | AISI M2 | HS6-5-2 / 1.3343 | SKH51 |
4．鋳鋼とステンレス鋼の鋳造の比較
インベストメント鋳造のバイヤーは、鋳造グレードが鍛造棒材や板材のグレードと同じかどうかをよく尋ねます。次のように答えるのが良いでしょう。 サービス関連の担当者鋳造グレードは鋳造仕様によって規定され、許容される化学組成、機械的特性、および検査要件が異なる場合があります。.
| 中国鋳造グレード方向 | ASTM鋳造グレード | 関連する鍛造グレードの参考資料 | 典型的な鋳造部品 |
|---|---|---|---|
| ZG250-485（GB/T 12229 バルブ鋳造方向） | A216 WCB方向 | 炭素鋼の使用区分であり、鍛造品と直接同等ではない。 | バルブ本体、ハウジング、一般的な圧力部品 |
| ZG07Cr19Ni10方向 | A351 CF8 | 304 / S30400方向 | 食品機器、一般的なステンレス鋳造金物 |
| ZG03Cr19Ni11方向 | A351 CF3 | 304L / S30403方向 | 溶接された低炭素ステンレス鋼鋳造品 |
| ZG07Cr19Ni11Mo2方向 | A351 CF8M | 316 / S31600方向 | ポンプ、インペラ、バルブ、船舶用ハードウェア |
| ZG03Cr19Ni11Mo2方向 | A351 CF3M | 316L / S31603方向 | 耐腐食性溶接部品または化学部品 |
| 二相ステンレス鋼鋳造品ファミリー | A890 / A995 グレード4A | 2205 / S32205方向 | 複式弁およびポンプの鋳造品 |
| スーパーデュプレックス鋳造ファミリー | A890 / A995 グレード5A | 2507 / S32750方向 | 海水および高塩化物プロセスによる鋳造 |
5. アルミニウム合金グレード比較表
アルミニウムは、軽量加工部品、ハウジング、押出成形品、熱管理部品、輸送機器部品などに広く用いられています。T5、T6、Oなどの熱処理は、機械的特性を大きく変化させるため、非常に重要です。.
| 合金の種類／用途 | 中国GB/T | AA / ASTM規格 | EN指定 | JIS |
|---|---|---|---|---|
| 市販の純アルミニウム | 1060 | AA 1060 | EN AW-1060 (Al99.6) | A1060 |
| Al-Mn一般成形 | 3003 | AA 3003 | EN AW-3003 | A3003 |
| Al-Mg 海洋/成形 | 5052 | AA 5052 | EN AW-5052 | A5052 |
| マグネシウム含有量の高い海洋プレート | 5083 | AA 5083 | EN AW-5083 | A5083 |
| 機械加工／押出成形構造 | 6061 | AA 6061 | EN AW-6061 | A6061 |
| 押出成形および建築 | 6063 | AA 6063 | EN AW-6063 | A6063 |
| 高強度航空宇宙方向 | 7075 | AA 7075 | EN AW-7075 | A7075 |
ダイカストアルミニウムの場合、鍛造合金名で代用するのではなく、鋳造規格に準拠した鋳造合金を比較してください。ADC12、A380、EN AC-AlSi合金ファミリーなどの例では、製品ごとに比較する必要があります。.
6. 銅および銅合金の比較表
銅合金は、電気伝導性、熱伝導性、耐食性、被削性、軸受特性、外観などの特性に基づいて選定されます。真鍮や青銅といった名称は、組成上の重要な違いを隠している場合があるため、正確な化学組成と鉛含有量の制限について確認する必要があります。.
| 素材の方向性 | 中国GB/T | UNS / 米国参照 | EN参照 | JIS |
|---|---|---|---|---|
| 高純度銅 | T2 | C11000 電解タフピッチ方向 | Cu-ETP / CW004A | C1100 |
| リン脱酸素銅 | TP2 | C12200 | Cu-DHP / CW024A | C1220 |
| カートリッジ真鍮 | H70 | C26000 | CuZn30 / CW505L | C2600 |
| 快削真鍮 | HPb62-3 / C36000 | C36000 | CuZn39Pb3 / CW614N方向 | C3604方向 |
| 錫青銅 | QSn6.5-0.1方向 | C51900方向 | CuSn6 / CW452K方向 | C5191方向 |
| 鋳造アルミニウム青銅 | ZCuAl10Fe3（GB/T 1176規格準拠） | C95400（ASTM B148準拠） | CuAl10Fe3 / CC331G方向 | CAC702方向 |
7. チタン合金グレード比較表
チタンは、低密度、耐食性、高比強度を兼ね備えています。トレーサビリティと承認された材料規格が特に重要な、海洋、化学、医療、航空宇宙関連のサプライチェーンで使用されています。.
| 中国GB/T | ASTM / UNS共通参照規格 | EN / 素材の方向性 | JIS | 典型的な方向 |
|---|---|---|---|---|
| TA1G（現在の工業用純度グレードの方向性） | 商業用純チタン グレード1 / R50250 方向 | 3.7025方向 | TP270方向 | 最高の成形性と耐腐食性を備えたシート |
| TA2G（現在の工業用純度グレードの方向性） | 商業用純チタン グレード2 / R50400方向 | 3.7035方向 | TP340方向 | 一般的な化学・海洋機器材料 |
| TA9 (Ti-0.2Pd) | チタン グレード7 / R52400方向 | 3.7235方向 | TP340Pd方向 | 還元性媒体における耐食性の向上 |
| TC4 | Ti-6Al-4V、グレード5 / R56400 | 3.7165 | TAP6400方向 | 高強度構造用チタン部品 |
8. ニッケル基合金および耐熱合金の比較表
ニッケル合金は、耐薬品性、耐高温性、耐酸化性、または過酷な締結用途において指定されることが多い。この分野では商標名が広く使用されているが、発注書には該当するUNS（規格番号）と製品仕様を明記する必要がある。.
| 中国指定方向 | UNS / 一般的な合金名 | EN 材料番号方向 | 典型的な適用方向 |
|---|---|---|---|
| NS5200 / H02200方向 | N02200 / ニッケル 200 | 2.4060方向 | 化学薬品の取り扱いおよび導電性ニッケル部品 |
| NS3306方向 | N06625 / 合金625 | 2.4856 | 腐食性海洋環境、化学薬品環境、高温環境で使用されるハードウェア |
| GH4169方向 | N07718 / 合金718 | 2.4668 | 高強度高温ボルトおよび部品 |
| GH4145方向 | N07750 / アロイ X-750 | 2.4669 | 高温用スプリングおよびファスナー |
| NS3304方向 | N10276 / 合金C-276 | 2.4819 | 非常に攻撃的な化学環境 |
同等と必ずしも互換性があるとは限らない理由
相互参照表は効率的な出発点となるが、材料の代替は管理する必要がある。購買チームまたはエンジニアリングチームが別の国際規格を承認する前に、以下の要素を検討する必要がある。
- 正確な製品規格： 板材、棒材、管材、鋳造品、鍛造品、締結部品の規格によって、異なる要件が課される場合があります。.
- 化学組成： 重複する範囲であっても、炭素、窒素、モリブデン、残留物、または安定化添加物に関しては異なる場合がある。.
- 機械的特性： 降伏強度、引張強度、伸び、硬度、および衝撃に対する要求値は、厚さや納入条件によって異なる場合があります。.
- 熱処理または焼き戻し： 焼入れ焼戻し鋼と析出硬化または析出焼戻し合金は、化学組成だけでは比較できない。.
- 腐食および温度負荷： 塩化物への曝露、酸、使用温度、隙間、溶接状態などによって、適切なグレードの選択が変わる可能性があります。.
- 製造ルート： 鍛造、鋳造、溶接、積層造形された材料には、ルートに適した仕様が必要です。.
- 検証： 必要に応じてEN 10204 3.1材料証明書、指定されている場合は材料の明確な識別、および関連する機械的または腐食試験を要求する。.
購入者向け推奨材料代替ワークフロー
- 図面または問い合わせ内容から、要求された等級、製品形態、適用規格、サイズ、および最終的な使用条件を特定してください。.
- 相互参照表は、1つ以上の候補となる対応グレードを特定する場合にのみ使用してください。.
- 組成、特性、熱処理、表面状態、検査に関する現行の標準要件を比較してください。.
- 鋳造、CNC加工、鍛造、プレス加工、溶接、または締結部品成形など、該当する加工方法の製造可能性を確認してください。.
- 生産開始前に、提案するグレードおよび技術的な変更点を顧客に提出し、書面による承認を得てください。.
- ロット番号のトレーサビリティを維持し、合意された検査書類を出荷時に添付してください。.
精密鋳造部品および機械加工部品の材料選定
精密鋳造部品やCNC加工部品の場合、適切な材料は耐食性、強度、鋳造性、被削性、仕上げ要件、コストのバランスが重要です。304、316L、デュプレックス2205、スーパーデュプレックス2507などのステンレス鋼は、ポンプ部品、船舶用ハードウェア、プロセス部品などに広く使用されています。合金鋼は、制御された熱処理を施すことで、負荷のかかる機械部品に対してより経済的で強度のある選択肢となります。アルミニウム合金や銅合金は重量、導電性、外観といった要件に対応し、チタン合金やニッケル合金は最も厳しい耐食性と耐熱性要件を満たします。.
Aodsonは、材料選定から精密鋳造、機械加工、仕上げ、検査に至るまで、カスタム金属部品のあらゆる工程をサポートします。お見積もりをご依頼の際は、図面、必要なグレードと規格、使用環境、数量、試験要件、および承認済みの国際規格相当品目をご提供ください。これらの情報により、有意義な技術的・商業的比較が可能になります。.
参照規格および参考文献
上記の表は、国際的な調達に関する一般的な議論のためにまとめられた実用的な概要です。生産承認については、必ず該当するGB/T規格、ASTM材料規格、EN規格、JIS規格、および顧客管理図面を含む、関連仕様の最新版を参照してください。.
- GB/T 20878-2024：ステンレス鋼－名称及び化学組成。.
- GB/T 2100-2017：一般用途向け耐食鋼鋳物。.
- GB/T 3620.1-2016: チタン及びチタン合金の名称及び組成。.
- GB/T 5231-2022: 鍛造銅及び銅合金の名称及び化学組成、GB/T 1176: 鋳造銅合金。.
- GB/T 15007-2017：耐食合金の規格。.
- ASTMインターナショナル：規格および出版物
- worldstainless：ステンレス鋼に関する情報リソース
- アルミニウム協会：業界標準
- 銅開発協会：合金データベース
- ニッケル協会：技術知識
免責事項：この記事は、材料の特定および予備的な選定を支援するためのものです。最終的な材料承認は、プロジェクト仕様、現行規格、技術レビュー、および合意された検査文書に基づいて行われる必要があります。.
