Ein Winkelverschraubungsstück mit Außengewinde biegt ein Metallrohr um 90 Grad in einen Gewindeanschluss um. Es handelt sich um ein kleines, einbaufertiges Bauteil. Eine Bestellung, die lediglich auf “Edelstahl-Winkelverschraubung 90 Grad” basiert, kann jedoch mehrere wichtige Schnittstellen unberücksichtigt lassen. Rohrende, Anschlussgewinde, Dichtungsmethode und Einbaumaße müssen alle zur Baugruppe passen.
Dieser Leitfaden bietet OEM-Käufern und Wartungsteams eine praktische Spezifikations-Checkliste. (AODSON) männliche Winkel-Kompressionsrohrverschraubung Die Fertigung erfolgt nach einer genehmigten Zeichnung oder einem Muster; das Produktfoto dient als Konfigurationsbeispiel und stellt keine Aussage zur Druckfestigkeit oder Austauschbarkeit dar.
Definiere zwei verschiedene Verbindungen
Das Klemmende klemmt ein Rohr. Das Außengewindeende wird mit einem Innengewindeanschluss verbunden. Die Nennmaße sind unabhängig: Der Außendurchmesser des Rohrs gibt nicht das Gewinde des Anschlusses an, und die Gewindegröße bestimmt weder die Rohrwandstärke noch die Anschlussserie. Beide Schnittstellen sind in derselben Zeichnung darzustellen.
| Angeben | Warum es wichtig ist | Nützliche Belege |
|---|---|---|
| Rohraußendurchmesser und Wandstärke | Kontrolliert die Passgenauigkeit und die Eignung des Rohrs für die Verschraubung und den Einsatz. | Rohrzeichnung, Toleranz und Materialspezifikation |
| Rohrmaterial, Härte und Oberflächenbeschaffenheit | Beeinträchtigt den Klemmringsitz und die Dichtfläche | Rohrzertifikat und Rohrgrenzwerte des Armaturenherstellers |
| Kompressionsverschraubungsserie und Klemmringanordnung | Bestimmt die Mutter, die Hülsen, die Körpergeometrie und das Montageverfahren | Genehmigte Montagezeichnung oder vollständiger Mustersatz |
| Form und Größe des Außengewindes | Muss zum weiblichen Anschluss und dessen Dichtungsanordnung passen. | Anschlusszeichnung mit Gewindenorm und Dichtungsdetails |
| Ellenbogenausrichtung und -freiheit | Prüft, ob Rohr und Werkzeuge nach der Installation zusammenpassen. | Montagezeichnung oder gemessener Umschlag |
Identifizieren Sie das Anschlussgewinde und die Dichtung separat.
“Die Angabe ”1/4-Zoll-Außengewinde“ ist unvollständig. NPT und BSPT sind Kegelgewinde; BSPP und einige metrische Anschlüsse sind parallel und können je nach Anschlusskonstruktion eine separate Dichtfläche, Unterlegscheibe oder einen O-Ring verwenden. Ein Gewinde, das scheinbar in einem Anschluss beginnt, ist kein Beweis für eine dichte Abdichtung. Geben Sie die Gewindebezeichnung, die Steigung, den Anschlussstandard, die Dichtungseigenschaften und gegebenenfalls das erforderliche Dichtungsmaterial an.
Muss der Winkel nach dem Festziehen in eine bestimmte Richtung zeigen, geben Sie dies bitte an. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein herkömmlicher Winkel mit Kegelgewinde immer weiter festgezogen werden kann, um die gewünschte Position zu erreichen. Gegebenenfalls ist eine alternative Anschluss- oder positionierbare Form erforderlich; dies bedarf einer technischen Prüfung.
Passen Sie das Rohr an das Kompressionsende an.
Der Außendurchmesser des Rohrs allein gewährleistet keine zuverlässige Pressverbindung. Prüfen Sie Wandstärke, Härte, Ovalität und Oberflächenbeschädigungen anhand der Montageanleitung des gewählten Fittingsystems. Kratzer an den Dichtflächen der Klemmringdichtung können Leckagen verursachen, insbesondere bei Gasleitungen. Die vom Fittinghersteller zugelassenen Komponenten und Montageanleitungen müssen zusammen verwendet werden; eine Mutter oder Klemmringdichtung einer anderen Serie ist nicht austauschbar, nur weil sie ähnlich aussieht.
Für Nachrüstungsarbeiten senden Sie bitte ein unbenutztes Fittingmuster oder die Original-Herstellerkennzeichnung zusammen mit den Zeichnungen von Rohr und Anschluss. Ein montiertes Fitting gibt möglicherweise nicht alle Maße von Klemmring und Sitz ohne Demontage preis.
Prüfen Sie die Einsatzbedingungen, bevor Sie das Material auswählen.
Die Materialwahl richtet sich nach Medium, Temperatur, äußerer Beanspruchung sowie dem angeschlossenen Rohr und Anschluss. Edelstahl, Duplexstahl und andere Legierungen sind mögliche Fertigungsoptionen, ihre Verfügbarkeit garantiert jedoch nicht, dass ein abgebildetes Bauteil für eine bestimmte Chemikalie oder einen bestimmten Druck geeignet ist. Geben Sie die medienberührenden Werkstoffgüten, die Betriebs- und Auslegungsbedingungen, die Reinigungsbelastung und die erforderlichen Zertifikate an. Bei der Verbindung ungleicher Metalle sind Korrosions- und Wartungsaspekte im Rahmen der Montage zu berücksichtigen.
Die zulässige Nennleistung muss für die gesamte Verbindung, einschließlich Rohr, Klemmringe, Verschraubungskörper, Gewinde und Anschluss, bestätigt werden. Die Nennleistung darf nicht aus dem Katalog eines anderen Herstellers oder von einem optisch ähnlichen Bauteil übernommen werden.
Platz zum Zusammenstellen und Prüfen lassen.
Bei einer kompakten Anordnung kann der Rohrbogen zwar den Anschluss freigeben, aber keinen Platz zum Drehen der Mutter oder zur Inspektion des Rohrs lassen. Zeigen Sie den Rohrverlauf, den Biegeradius, angrenzende Ventile, Schlüsselweiten und den minimalen Wartungsraum an. Das Rohr sollte ohne Kraftaufwand zur Korrektur einer Fehlausrichtung in die Armatur eingeführt werden. Instrumentenluftverteiler, Prüfen Sie den Abstand zwischen den Steckdosen und die notwendigen Zugänge zur Isolierung der einzelnen Zweige.
Was sollte man einer Angebotsanfrage beifügen?
- Rohraußendurchmesser, Wandstärke, Güteklasse und Oberflächenanforderungen;
- vollständige Kompressionsendserie oder genehmigtes Muster, einschließlich Mutter und Hülsen;
- Normen für Außengewinde, Größe und Dichtungsmethode;
- Medium, Druck, Temperatur, Korrosionsbelastung und Menge;
- Einbaulage, Einbauraum und Grenzen der Zugänglichkeit mit Schraubenschlüsseln;
- Erforderliche Aufzeichnungen zu Abmessungen, Material und Dichtheitsprüfung.
Senden Sie diese Angaben über die AODSON-Anforderungsformular Anhand einer Zeichnung oder eines Musters können wir die Fertigungskonfiguration prüfen und den Prüfumfang vor Produktionsbeginn festlegen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website. Übersicht der Qualitätskontrolle zur Dokumentation und Rückverfolgbarkeit.
Frequently asked questions
Kann ich den Ellbogen anhand eines Fotos genauer bestimmen?
Ein Foto kann die allgemeine Form erkennen lassen. Es kann jedoch weder die Geometrie der Hülse noch das genaue Gewinde, die Dichtung, die Rohrtoleranz oder die Nennleistung bestätigen. Für die endgültige Bestellung benötigen Sie eine Zeichnung oder ein vollständiges Muster.
Können Kompressionsmuttern und -hülsen verschiedener Marken kombiniert werden?
Gehen Sie nicht davon aus. Behandeln Sie die Armatur als zugelassenes System und befolgen Sie die Anweisungen des jeweiligen Herstellers. Sollte ein Austausch erforderlich sein, bedarf es einer separaten technischen Prüfung und Validierung.
Bedeutet ein Gehäuse aus Edelstahl 316, dass die gesamte Verbindung aus Edelstahl 316 besteht?
Nein. Geben Sie Gehäuse, Mutter, Klemmringe, Rohr und alle anderen medienberührten oder exponierten Bauteile separat an und überprüfen Sie anschließend die beigefügten Materialunterlagen.
Technische Referenzen
Beispiele für gewindespezifische Produktkonfigurationen und Montageanforderungen finden Sie in der Dokumentation von Parker. Katalog für ISO-Gewinderohrverbinder und Swageloks Installations-Taschenhandbuch. Die angegebenen Maße und Montageanweisungen gelten für die jeweiligen Produkte und nicht automatisch für eine kundenspezifische AODSON-Verschraubung.
